Mehdi grozi bratu Billy'ego. Dogge widzi w areszcie dla młodocianych znajomą twarz i zostaje wzięty na celownik.